A black and white image of a "group of Soldiers" with a house in the background, set against the context of early war mobilization.
Caption: "Jeudi 6 Août 1914" ("Thursday, August 6, 1914"), marking the very beginning of France's involvement in WWI.
Marked as "Carte postale" for correspondence.
Message: A personal note to a priest, reflecting the uncertainty and solemnity of the moment:
"Monsieur le Curé, Nous partons demain soir pour le Nord l'est nous ne le savions pas encore, je compte sur vos bonnes prières. Respectueusement Votre, J. E." Translation: "Mister Priest, We leave tomorrow evening for the Northeast, we did not know it yet, I count on your good prayers. Respectfully Yours, J. E."
This postcard captures the early days of WWI, specifically the mobilization of French forces towards the front lines in the Northeast. The message reflects the soldiers' reliance on spiritual support and the personal connections they maintained with religious figures, highlighting the blend of patriotism, duty, and faith at the onset of the war.
Condition: Given its age and historical journey, the envelope exhibits signs of wear such as fading, creases, or minor tears. The condition reflects its passage through wartime postal systems.
Historical Significance: An invaluable artifact for collectors of WWI memorabilia, especially those interested in the early stages of the war, French military history, or the personal narratives of soldiers. It provides a direct link to the human experience of mobilization. Offers insights into the psychological and spiritual preparation of soldiers for war, the role of religion during conflict, and the community support systems that played a part in the war effort.
Note: This WWI postal card is not just a piece of postal history but a poignant snapshot of the transition from peace to war, encapsulating the emotions, hopes, and fears of those who were about to engage in one of the most significant conflicts of the 20th century.